El Real Colegio de Ingleses (calle don Sancho 22) reanuda el viernes 26 de octubre a las 20:30 horas, una nueva etapa de sus periódicos conciertos centrados en música antigua, barroca y del clasicismo. Esta vez el protagonista de la interpretación es Joseph Haydn con dos de sus llamadas “Sinfonías Londres”. En el siglo XVIII, tan importante para la música, se produjo un paso más en su percepción social. Ésta ya no se interpretaba únicamente en ambientes de la Corte sino también en los domésticos, en salas de música de una clase social emergente como era la burguesía, con tantas aspiraciones en aquella centuria, y de esa clase media ilustrada. El clave, con su anterior papel de “bajo continuo”, dejará paso al fortepiano.

Las dos Sinfonías 97 y 101 que vamos a escuchar en este concierto pertenecen al grupo de las doce “Sinfonías Londres”, en dos series diferentes. Su nombre se corresponde con la doble estancia de su autor Joseph Haydn en Inglaterra, obteniendo posteriormente el empresario y músico inglés, John Peter Salomon, los derechos de las mismas. Este último decidió escribir y publicar dos arreglos diferentes, el primero para piano con acompañamiento de violín y cello; el segundo, para flauta y cuarteto de cuerda con acompañamiento de piano, acercándose este segundo de manera más apropiada a la textura sinfónica. Una combinación instrumental, la de Salomon para con la composición de Haydn, que resultó de gran interés, teniendo en cuenta que Salomon había trabajado con Haydn como concertino de la orquesta que el compositor dirigía, conociendo sus costumbres e incluso participando en el proceso de gestación de las mismas. Con la publicación de estos arreglos en 1799, se produjo la popularización de las “Sinfonías Londres”, con el fin de ser escuchadas por un público mucho más amplio que el que poblaba los palacios de las distintas Cortes. Un público que debía pagar, por lo que el compositor se adaptaba a los gustos del auditorio para propiciar el éxito. Todo un cambio sociológico de la música, representada en estas Sinfonías que vamos a escuchar el viernes 26 de octubre en el Colegio de Ingleses.

El grupo de música La Tempestad, cuyos comienzos se remontan a hace doce años, encontraron en la interpretación de la Sinfonía nº 94 en Sol mayor de Joseph Haydn “La sorpresa”, en versión de John Peter Salomon, el primer paso para un nuevo proyecto: la grabación de las mencionadas Sinfonías Londres en un nuevo registro que presentarán en Valladolid en soporte CD aprovechando este concierto. El sello discográfico es Música Antigua Aranjuez (Diverdi), no existiendo hasta entonces en versión de cámaraen el mercado. Desde hoy dispondrán de la misma, los vallisoletanos que lo quieran disfrutar en directo, transportándolo después a su ámbito doméstico, tal y como ocurrió en tiempos de Haydn y Salomon.